Fondé sur la conviction d'un rapport profond entre la poésie de Celan et la forme musicale du jazz, notamment celui qui s'est développée à partir des années 1950, le programme musical "Sdahergejazzs", composé par Virgile Lefebvre, sera joué le 12 février à 19h30 à l'Institut Goethe de Paris. Avec Stéphane Tsapsis au piano, Thomas Benoit à la contrebasse, la chanteuse Nelly Lavergne, Johan Guidou  à la batterie et Virgile Lefebvre au saxophone, ainsi que des lectures de Jean-Pierre Lefebvre.

Entrée libre dans la limite des places disponibles

Le concert sera précédé d'une conférence de Jean-Pierre Lefebvre (École Normale Supérieure de Paris) sur les poèmes du recueil Schneepart.

Goethe-Institut
17 avenue d'Iéna
Paris 16e

Vendredi 8 février, la Maison de Heinrich Heine à la Cité U organise à 20h30 la projection de L'Adieu (Abschied aus Bücklow, All, 2000), de Jan Schütte, un film sur les dernières vacances de Bertolt Brecht peu avant sa mort en 1956 dans sa maison sur les rives du lac de Schermützel.
En sa compagnie, les femmes qui ont joué un rôle essentiel dans sa vie, d’Helene Weigel à Ruth Berlau, ainsi que l’opposant au régime, le philosophe Wolfgang Harich. 

Participation aux frais : 3 €

Maison Heinrich Heine
Cité Internationale Universitaire de paris
27 c, boulevard Jourdan
Paris 14e.

Le dernier long métrage de Matthias Glasner, Le Libre arbitre (2006) est dans les salles françaises depuis le 30 janvier dernier.

Résumé : Après neuf ans de détention psychiatrique pour viol, Theo est libre. Sa peur des femmes, indissociable de son désir insatisfait, fait de son quotidien un véritable enfer. A 27 ans, Nettie est enfin parvenue à se détacher de son père qui la maltraite psychologiquement depuis sa plus tendre enfance. Theo et Nettie s'éprennent l'un de l'autre. Un voyage commence, qui ira jusqu'aux frontières de leur libre arbitre.

Jürgen Vogel a obtenu l'Ours d'Argent 2006 de la meilleure contribution artistique au Festival de Berlin pour ce film. Sortie dans les salles françaises le 30 janvier prochain.

Je ne l'ai pas encore vu et je dois avouer que le sujet ne m'enchante guère, l'histoire est plutôt glauque et pour corser le tout, le film dure 2h48 ! Mais vos avis m'intéressent, ils me feront peut-être changer d'opinion ;)

Pour trouver les salles où l'on peut voir le film, rendez-vous ici : http://cinema.aliceadsl.fr/film/recherche/default.aspx?filmid=FI00018247

Bon film !

© Heinz Hajek-Halke

C'est un regard croisé sur deux collections photographiques allemande et française d'après-guerre qui inaugure depuis le 4 décembre le nouveau cycle d'expositions du Jeu de paume consacré à l'histoire de la photographie, "'Résonance". 
Les photos, issues du Museum Folkwang d'Essen et de la Médiathèque de l'Architecture et du Patrimoine de Paris, invitent par leur confrontation à une observation des "deux pays clés de l'Europe, dont les convergences et les divergences sociales, politiques, ou encore psychologiques pendant la période funeste de l'après-guerre, s'avèrent incontournables pour qui veut comprendre la géopolitique de l'Europe contemporaine." (Marta Gili, directrice du Jeu de Paume).
En recouvrant grosso modo la photographie humaniste d'un côté et la Subjektibe Fotografie de l'autre, elles nous permettent également d'appréhender deux grands courants historiques de la photo d'après-guerre.

Les photographes présentés :
Marcel Bovis (Nice, 1904-Antony, 1997) ; Chargesheimer (Cologne, 1924-1972) ; Denise Colomb (Paris, 1902-2004) ; Roger Corbeau (Haguenau, 1908-Paris, 1995) ; Heinz Hajek-Halke (Berlin, 1898-1983) ; Lotte Jacobi (Thorn, 1896-Concord, New Hampshire, 1991) ; Kurt Julius (Hanovre, 1909-Kirchheim, 1986) ; Peter Keetman (Elberfeld, 1916-Marquartstein 2005) ; Noël Le Boyer (Caen, 1883-Paris, 1967) ; Thérèse Le Prat (Pantin, 1895-Paris,1966) ; Willi Moegle (Stuttgart, 1897- Leinfelden, 1989) ; Hilmar Pabel (Rawitsch, 1910-Rimsting am Chiemsee 2000) ; Wolfgang Reisewitz (Lothringen, 1917) ; René-Jacques (Phnom Penh, 1908-Montrouge, 2003) ; August Sander (Herdorf, 1876-Cologne, 1964) ; Otto Steinert (Sarrebruck, 1915-Essen, 1978).

En savoir plus

Jusqu'au 17 février 2008
Hôtel de Sully
62 rue Saint Antoine
75004 Paris
Taris : 5€ (TR : 3€)
Tél : 01.42.74.47.75

Les rendez-vous du cinéma allemand chaque dernier samedi du mois se poursuivent au cinéma l'Arlequin, en partenariat avec l'Institut Goethe. 

Prochaine projection : Der geteilte Himmel de Konrad Wolf (Le ciel partagé, 1963), le 26 janvier à 11h30. Elle inaugurera un cycle de plusieurs mois consacré à la Deutsche Film-AG, dont les productions donnent un aperçu des différentes étapes de la création cinématographique de la RDA.

Plus d'infos

Cinéma L'Arlequin
76 rue de Rennes
75006 Paris
Entrée : 6 € (4 € sur présentation de la carte d'ami du Goethe-Institut)

L'Institut Goethe de Paris, Arte et Jour2Fête organisent lundi 14 janvier à 20h30 la projection en avant-première du dernier long métrage de Matthias Glasner, Le Libre arbitre (2006), en présence de l'équipe du film.

Résumé : Après neuf ans de détention psychiatrique pour viol, Theo est libre. Sa peur des femmes, indissociable de son désir insatisfait, fait de son quotidien un véritable enfer. A 27 ans, Nettie est enfin parvenue à se détacher de son père qui la maltraite psychologiquement depuis sa plus tendre enfance. Theo et Nettie s'éprennent l'un de l'autre. Un voyage commence, qui ira jusqu'aux frontières de leur libre arbitre.

Jürgen Vogel a obtenu l'Ours d'Argent 2006 de la meilleure contribution artistique au Festival de Berlin pour ce film. Sortie dans les salles françaises le 30 janvier prochain.

Institut Goethe
17 av. d'Iéna
75116 Paris

Entrée libre

Du 10 au 12 janvier prochains, l’IRICE (UMR 8138 – CNRS, Paris 1, Paris 4), le Centre de recherche sur les mondes germaniques, néerlandais et scandinaves de l’Université Paris-Sorbonne et le Groupe de recherche sur la culture de Weimar (Maison des sciences de l’homme et UMR IRICE) organisent, en coopération avec la Maison Heinrich Heine, un colloque sur les romantismes politiques en Europe.

Programme :

Jeudi 10 janvier 2008
14h30-19h30
Lieu : Maison Heinrich Heine, 27c, boulevard Jourdan

Georges Henri Soutou (Paris 4) : Romantisme et diplomatie
Gérard Raulet (Paris 4) : Der ewige Frieden. Zur Rezeption von Kants Traktat in der deutschen Romantik
Christian Roques (Paris 4) : La théorie de la guerre dans le romantisme politique allemand
Robert Legros (Bruxelles) : L'idée de nation au sein du romantisme politique
Hélène Becquet (IHRF, Paris 1): Légitimisme et romantisme après 1830. Autour de la famille royale en exil

Vendredi 11 janvier 2008
9h00-13h00
Lieu : Maison Heinrich Heine, 27c, boulevard Jourdan

Robert Frank (IRICE / Paris 1): Romantisme, idée nationale et idée d'Europe
Servane Marzin (Paris 10) : L'Europe de Guizot
Francis Démier (Paris 10) : George Sand et la question sociale
Michael Loewy (CNRS) : Romantisme et révolte

14h30-19h30
Lieu : Maison Heinrich Heine, 27c, boulevard Jourdan

Frédéric Le Moal (Paris 4) : L'Europe selon Cavour, l'anti-romantisme ?
Francesco Guida (Rome) : Giuseppe Mazzini ou le romantisme politique
Catherine Horel (IRICE) : L’identité nationale hongroise et le romantisme politique 1825-1849
Walter Bruyère-Ostells (Montpellier) : Le philhellénisme: creuset d'un romantisme politique européen ?
Charles-François Mathis (Paris 4) : Le socialisme sentimental victorien : un romantisme ?
Daniel Meyer (Mulhouse) : Le renouveau de la pensée catholique dans un contexte européen chez Friedrich Schlegel et Joseph Görres


Samedi 12 janvier 2008
9h30-13h00
Lieu : Maison de l’Italie (CIUP), 7c, boulevard Jourdan

Silvio Vietta (Hildesheim) : Romantik als Metakritik der Aufklärung
Sophie Floris (Aix-Marseille 1) : “Mitteilung” – à propos du concept de la communication dans les écrits politiques du jeune Friedrich Schlegel
François Poncet (Paris 4) : "Förmliche Staatsprozesse" : forme, réforme et Réformation dans le romantisme allemand
Jeffrey Reid (Ottawa) : Hegel contre le romantisme ironique – les barbaries du monde postmoderne

14h30 - 19h30
Lieu : Maison Heinrich Heine, 27c, boulevard Jourdan

Karl Heinz Götze (Aix-Marseille 1) : Et le romantisme politique devient politique. Deux exemples du "Vormärz" : Le chiliasme piétiste chez Wolfgang Menzel et le rôle du roi chez Bettina von Arnim
Lucien Calvié (Toulouse) : Un romantique européen, critique du romantisme politique allemand : Henri Heine
Manfred Frank (Tübingen) : Ein Welterlöser in der Rolle des Anarchisten. Frühsozialistische Religionskritik in Richard Wagners Jesus von Nazareth (1849)
Elsa Rieu (EHESS) : Les ressorts politiques de l’anti-romantisme musicologique dans les années 1920 en Allemagne
Gilbert Merlio (Paris 4) : Die Kulturkritik der Romantik

Entrée libre dans la limite des places disponibles

Renseignements:
Groupe de recherche sur la culture de Weimar
54 boulevard Raspail 75270 PARIS Cedex 06
Tél. : 01.49.54.22.58 - e-mail: groupe.weimar@msh-paris.fr

© Anne Zeitz

Que nous fassions des courses, que nous téléphonions, que nous soyons dans un parking ou tout simplement dans la rue, nos déplacements et nos activités sont surveillés et contrôlés. Les mécanismes de contrôle sont omniprésents. Infiltrés dans tous les domaines de la société, ils agissent tant sur l'espace des habitants que sur leurs activités. Gilles Deleuze décrit le langage digital de la société de contrôle comme une énumération de mots de passe, autorisant ou interdisant les accès. En conséquence, nous nous déplaçons aujourd'hui dans une matrice au sein de laquelle nos possibilités de mouvements dépendent de forces extérieures.

Le projet "Mouvement - Observation - Contrôle", réalisé par la jeune artiste allemande Anne Zeitz, met en lumière des procédés qui "tracent" cette matrice et la façon dont celle-ci influe sur les comportements quotidiens, à travers plusieurs productions photographiques et vidéos : Penetrated Spaces(2004-2006), Val Daam(2007) et Teufelsberg, réalisé avec David Boureau (2006/2007). 

Parallèlement, elle propose également une sélection de films.

Prochaines et dernières séances, à 19h :

Lundi 14 janvier 2008 : Nachbarn – Vecinos (2004)
Rouven Rech, en présence du réalisateur
v.o.esp., s.t.fr.

Lundi 21 janvier 2008 : Der Riese/Le Géant (1982/83)
Michael Klier
sans paroles

Jusqu'au 25 janvier 2008
Goethe-Institut
17, avenue d’Iéna
75116 Paris
Tél. : 01.44.43.92.30

Entrée libre

Après le Grand Rex en octobre, c'est au tour du Centre George Pompidou de proposer ce week-end l'intégrale de l'oeuvre de Rainer Werner Fassbinder en deux jours. Soit 6 séances de 2 à 3 épisodes chacune (2 X 59 minutes) et une dernière consacrée à l'épilogue (111 minutes).
Le "marathon" débutera demain à 13 heures pour s'achever dimanche à 21h30 environ (dernière séance à 20h). Mais c'est sans doute la dernière occasion avant un moment de voir en salles cette brillante adaptation enfin restaurée du livre d'Alfred Döblin, mort il y a tout juste cinquante ans.
Horaires des séances

Pour clore l'événement, le 19 décembre plusieurs personnalités reviendront sur l'histoire du projet monumental de Fassbinder : Juliane Lorenz, présidente de la Fondation Rainer Werner Fassbinder, Emmanuel Burdeau, Amos Gitai, Cyril Neyrat, Sylvie Rollet et Hanna Schygulla.
19h30, Petite Salle, niveau -1. Entrée libre dans la mesure des places disponibles
Renseignement : Christine Bolron, tél : 01 44 78 46 52, email : christine.bolron@centrepompidou.fr
Des places sont réservées pour les lecteurs d'Artpress

Centre Pompidou
Place Georges Pompidou
75004 Paris

Samedi 15 décembre, la Maison de l'Europe de Paris organise son troisième Noël franco-allemand pour les enfants. Au programme : des jeux, des chants de Noël français et allemands, un Père Noël/Nikolaus avec des petits cadeaux et les fameux gâteaux de Noël allemands.
En partenariat avec Arte, le magazine Paris-Berlin et la Fondation Genshagen.

De 14 à 19 heures. Participation : 5 € par adulte (4 € pour les - de 25 ans et les membres de la Maison de l'Europe). Gratuit pour les - de 16 ans.
Renseignements : b.nieder@paris-europe.eu

La Maison de l'Europe
35-37, rue des Francs-Bourgeois
75004 Paris
Plan d'accès
Tél : 01.44.61.85.85